#110 Sananparsia Uudestakaupungista osa 9

  • Pyhip puuro pois liivis rinnast – sanos isänt. See on päält lannotust et jaksa, sanos trenk.
  • Pan terve nokan pääl harsot reissu mennes ni ei kukka nokkas lyä.
  • Parham paikka Pitkäperjantan kirkko.
  • Piän ruma ruumis ja suu ko seitmä leevä uun.
  • Puhel mitäs tahro kyl mä sun tunne junkkar.
  • Pist nyh poik nokkas varjoho. (Ole juovuksis men ny Polissi piiloho- tarkotta)
  • Pöhistel nyh ikän Kouh muinan talon pirosas.
  • Puaskareihi esi isä lujan luati – ja kaik eli loppuhus ast.
  • Palakko sit lato koske toissi piaksu annettu (sanos: piik).
  • Pistä se viäl sitä keriläise juaksu, sanos mustalainen ko vanha valakka myys.
  • Pohjamaalt kyl taloi saa juustol ja leeväl.
  • Pika toimisto o harjotuksis – sanos äi ko kaks ämmä riitel.
  • Paljo niit vanho ystävi oo, ja uussi tutui tule lissä joka päev.
  • Pohi palaa- mut pala ain puurokim pohja.
  • Pir nyh piosas koskas kerra oles saanu.
  • Pist toine kert samma leppes – sanos Lampo Sjööstetti sika lahtis.
  • Päkittä vastan ko hantelsmannin puk – sanos polis ko sälli putkaha vei.
  • Pualekkin pois kyl sitteki riittä, sanos syylline sak rahojas.
  • Piissas  tätäki vaa, sanos keripoik ko nauris hautta söi.
  • Pir nyh pruuttis kiin kon tul pakane, sanos Alase muar lehmätäs.

Olemme saaneet luvan julkaista tekstimuodossa Kansallisarkistoon kuvina kootut sananparsikortit Uudestakaupungista. Tästä julkaisusta löytyvät kortit numero 161-180. Keräyttäjänä on toiminut Varsinaissuomalainen Osakunta. Kaikista korteista löytyy leima Kustaa Valo, Uudenkaupungin seutu, 11.V.31.

Teemat

Be First to Comment

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *